t-shirts

[somecallmeflea.livejournal.com]

I'd like to put this onto a shirt, but I do not have the space or know-how to do screen printing & I’d rather not use a an iron on transfer. so does anyone have any other suggestions as to how I might be able to do this? please let me know. thanks