eye-holes in a lycra costume

[technotaco.livejournal.com]

I have been asked by a friend to put eye holes in his lycra greenman costume (like on "it's always sunny..."). I am terrified to mess this up and thought it would be best to ask you guys, what is the best way to do this?

I have no serger, my machine has no buttonhole feature.

Thanks!!